will per esprimere abitudini presenti

Solitamente il verbo inglese will è associato al tempo verbale futuro. Nonostante ciò, in inglese è possibile utilizzare il verbo will per esprimere abitudini presentiparlare di verità generali o di comportamenti abitudinari.

Esempio: In the week we’ll eat pasta and rice and at the weekend we’ll eat roast (Durante la settimana mangiamo pasta e riso e nel fine settimana mangiamo arrosto).
Esempio: Crops won’t grow without sufficient water (Le coltivazioni non crescono senza sufficiente acqua).
Esempio: She’ll tell you all about her life even if you’re not interested (Lei di dice tutto sulla sua vita anche se non sei interessato).

Spesso, accanto al verbo ausiliare will per esprimere abitudini presenti, si utilizzano gli avverbi di frequenza come “usually/often/sometimes” .

Esempio: On a Saturday she’ll always go to the same restaurant. She’ll usually order chicken and she’ll read a fashion magazine (Di sabato lei va sempre allo stesso ristorante. Solitamente ordina pollo e legge una rivista di moda).
Esempio: People will often ask me information about my name (Spesso le persone mi chiedono informazioni sul mio nome).

Altri usi di "will"

Nell’inglese colloquiale è possibile utilizzare will per criticare o esprimere disapprovazione di abitudini regolari. In questo caso will viene marcato dall’accento.

Esempio: She will watch TV late at night and fall asleep on the sofa (Lei guarda la TV in tarda notte e si addormenta sul divano).
Esempio: Some parents will insist on giving their children strange names (Alcuni genitori insistono nel fare ai propri figli nomi strani).

Vuoi scoprire il tuo livello di inglese?

Puoi eseguire gratuitamente il nostro test!

VAI AL TEST